インフォメーション

2018 / 07 / 22  16:38

営業再開と閉店のお知らせ

《営業再開と閉店のお知らせ》

 

日頃のご愛顧、心より感謝申し上げます。

 

この度の水害による営業休止により、多大なるご心配、ご迷惑をお掛けしましたこと、お詫び申し上げます。

 

7月24日(火)12時より

短期間とはなってしまいますが、閉店の日まで皆様とお会い出来ますようにと願い、営業を再開致します。

 

営業再開と閉店を同時にお知らせする日が来るとは、我々も思いもしませんでしたが、これ以上営業を継続することが困難となりました為、

この8月18日(土)にて飲食店としてのALOHANAは閉店します。

 

 

これまで、たくさんの愛犬家の皆様、地域の皆様に支えられながら

看板犬アロハもたくさんの方に愛され、保護犬について知っていただく機会、その場所となることが出来たのではと考えております。

 

そこで、このたびのことも教訓とし

今後は業態変更を行い、通販業・ケータリングサービスを軸に《動く城ALOHANA》として、前向きに活動を継続してまいります。

 

保護犬猫たちがいなくならない限り、この願いに終わりはありませんが、たくさんの子を迎える場所をつくることも含め、大きな視野で夢を定めています。

 

本当にたくさんのALOHANAを愛して下さった方々を想うと、苦渋の決断でした。

 

ですが、この場所があったからこそ皆様とお会いすることが出来、私たち自身も日々のなかたくさんの事を学ばさせていただきました。

 

飲食で応援を!から

販売で応援を!に変わるだけであって

皆様とのご縁は変わらず、今後もずっとずっと、大切にさせていただきたく思っております。

 

ALOHANAで皆様に愛された直人シェフのお料理を恋しいと思ってくださったのなら、ケータリングもしくは出張シェフを致しますので、何なりとお申し付けください。

この7月末、9月、10月にも大規模なケータリング依頼をいただいており、なかには元保護犬たちの為になれるご案件も御座います。

我々を選んでくださり、本当にありがとうございます。

 

実質的には、我々の手足がひとつの場所にとどまらず、活動場面が増え

より大切に出来ることが増えるような気がしています。

 

そして、休止していた音楽活動につきましても、どうぞお声がけいただけますと幸いです。

 

 

たくさんの大切な方との別れを経て、《貫くこと》そのことの尊さに気付かされました。

いつも支えてくれる家族を大切に、自分なりに貫いていく所存です。

 

長くなりましたが、これまでの感謝を実らせるよう益々励んでまいります。

 

 

HPや各SNSは、販売用に継続致しますので、変わらぬご愛顧ならびに応援をいただけますと幸いです。

 

どうぞこれからも宜しくお願い申し上げます。

 

 

 

2018721 

 

敬具

 

 

petcafe,bar ALOHANA 

西村家一同